这是一家主要从事石油及天然气经营的国际化独立能源公司。

该企业在今年二季度的销售毛利率，在A股天然气板块113家上市公司中排名第一。

凭借着高额的利润空间，公司2020年的净利润大幅增长了212%。

2021年公司净利润增长的原因持续发挥着作用，一季度业绩同比增长了102%，二季度业绩同比增长13%。

该企业的股票目前正处在调整状态中，而公司的股价只有3元多。

为了深入了解这家公司，财报翻译官详细调研了该企业2021年的半年报，并亲自致电公司的董秘来了解实际的情况。

翻译官的文章不推荐股票，只精炼翻译上市公司的财报，并分析企业的经营情况和财务状况。

本文所有的内容，均来自上市公司的财报，并没有任何个人观点。

这家公司的董秘是位男士，说话思路很清晰，态度还算可以。

翻译官：你好，我是企业的股东，要了解一些情况。

董秘：好的，请说吧。

翻译官：请问，公司的业务都有哪些？

董秘：本公司的主营业务为石油及天然气生产经营。

该企业的油气业务收入占比高达97.46%，是公司的主营业务。

翻译官：请问，公司的油气开采地主要在哪里？

董秘：目前公司的运营区块主要集中在哈萨克斯坦，主力在产项目马腾油田和克山油田均位于哈萨克斯坦滨里海盆地。

（文章最后有企业的名称和股票的代码，请先客观中正地了解完公司的基本情况，再去揭晓最终的答案）

这家公司在2021年，第一季度的净利润为79.58万元，同比增长了102%。第二季度的净利润为5678万元，同比增长了135%。

翻译官分析了公司的财务数据，发现二季度业绩增长的主要原因是，产品价格的提高，销售速度的加快，以及销售回款时间的缩短。

油气产品价格的上涨，体现在公司销售毛利率的提高上。

2020年第二季度，公司销售100元的油气产品，只能赚到48.67元的毛利润。现在同样销售100元的油气产品，却能赚到57.61元的毛利润，毛利率提高了18%。

销售毛利率的上涨，提高了该企业的营业收入，增加了利润。

而公司产品价格上涨的原因是，全球石油需求前景好转，以及石油输出国组织（OPEC）的限产举措的叠加作用，驱动今年上半年国际原油期货价格在震荡中攀升。

在2021年上半年，国际基准布伦特和美国WTI原油价格分别上涨了45%和51%，并突破了75美元/桶的重要关口。

产品的销售速度，用存货周转天数来表示。

2020年第二季度，公司销售一批油气产品，需要34天的时间。现在只需要22天，销售时间缩短了35%。

销售速度的加快，说明公司油气产品变得畅销。这样也提高了营业收入，增加了业绩。

而油气产品销售速度的加快，也是因为行业风口的来临，使得公司的产品变得供不应求。

销售回款的时间，就是销售的账期，用应收账款周转天数来表示。

2020年第二季度，公司销售完油气产品后，需要48天才能收到货款。现在只需要34天，销售回款时间缩短了29%。

销售回款速度的加快，缩短了油气产品货款回笼的时间。这样提高了公司的资金使用效率，增加了盈利能力。

而销售回款时间的缩短，是因为管理层提高了营运能力，加强了应收账款的催缴力度。以及行业风口的来临，使公司占据了主动的地位。

在2021年第二季度，公司迎来的行业的风口，国际原油价格出现了上升。这使得该企业产品的价格出现了上涨，销售速度和销售回款速度都加快了。

在这三个因素共同作用下，该公司二季度的业绩出现了大幅的上涨。

这家企业就是洲际油气股份有限公司，股票代码600759。

本文已开通了赞赏功能，翻译官每天早上5:00起床开始写文章，为的是和大家分享最有潜力的公司。如果文章对你有帮助，并且认为翻译官的付出有价值，可以对文章进行赞赏，翻译官将十分感激。

请注意：文章并没有说这家企业有多么的好，而是客观地阐述公司财报中的内容。本文中的数据与内容，在公司的财报中均能找到出处。

翻译官从小就十分喜欢股票，后来念大学时读的是证券投资专业，毕业后在证券交易领域从业了十六年。

翻译官最喜欢做的就是每天研读上市公司的年报，并通过对比各家公司的财务数据，挖掘出最有价值的企业。如果文章对你有帮助，请点赞、收藏加关注，翻译官这厢有礼了！

本报记者 李正

公开数据显示，截至7月26日收盘，英国天然气期货价格7月份以来累计上涨50.56%；截至7月27日记者发稿，美国天然气期货价格7月份以来累计上涨62%。但国内市场的天然气价格并未跟随国际价格持续上涨，生意社数据显示，截至7月27日，7月份以来国内液化天然气现货参考价仅累计上涨3.21%。

但受上半年国内天然气价格持续处于相对高位影响，A股市场天然气概念板块上市公司获得了不错的业绩增长，截至7月27日记者发稿，已有49家发布了2022年上半年业绩预告，其中31家预喜。

国内气价未来或维持高位震荡

近日，国际天然气价格持续拉涨的消息受到了市场广泛关注。

道智投资董事长康道志在接受《证券日报》记者采访时表示，由于受2月份以来的地缘局势影响，今年上半年国际天然气价格涨幅巨大。“最新消息显示，俄罗斯近日继续调低北溪1号输气管道输气量至3300万立方米/日，约为满负荷产能的1/5。随着冬季采暖期临近，欧洲各国对天然气供应紧缺的忧虑加深，促使天然气价格极有可能创出近十年新高。”

值得关注的是，国内天然气价格并未跟随国际价格走出持续上涨走势，生意社数据显示，7月27日液化天然气现货参考价为6050元/吨，7月份累计上涨3.21%，明显小于国际市场天然气价格上涨幅度。

全联并购公会信用管理委员会专家安光勇表示，此轮国际天然气价格暴涨依然是受国际地缘局势影响，虽然国际天然气市场供给出现剧烈动荡，但是国内天然气价格并未跟随国际市场。

统计局数据显示，今年6月份，我国天然气呈现生产增速放缓，进口降幅扩大趋势。规模以上工业天然气6月份日均产量5.8亿立方米，同比增长0.4%，增速比上月放缓4.5个百分点。当月天然气进口量872万吨，同比下降14.6%，降幅比上月扩大4个百分点。

对未来我国天然气价格走势预期，康道志分析：“未来如果俄罗斯对外输气量没有迅速回升的话，随着采暖季的到来，预期国际天然气价格回落概率不大，而国内天然气价格也将易涨难跌，可能继续维持高位震荡状态。”

未来迅速回落概率不大

东方财富Choice金融终端数据显示，截至7月27日记者发稿，天然气概念板块117家上市公司当中已有49家发布了2022年中报业绩预告，其中31家预计报告期内实现归属于母公司股东的净利润同比增加，占比63.27%。

具体来看，上述31家上市公司当中，预增超100%的有18家，京城股份（预增971.85%）、天壕环境（预增432.22%）、雪峰科技（预增311.18%）等个股预增幅度居前。多家上市公司披露，报告期内盈利增长系天然气价格处于历史高位所致。

同时，半年报数据方面，已有8家上市公司发布了2022年中报，其中6家报告期内实现归属于母公司股东的净利润同比增长。

康道志认为，目前A股天然气概念板块上市公司上半年盈利多数预喜，主要原因与上半年天然气价格走高有关，预计未来受国际市场供求失衡影响，国内天然气价格处于历史高位，未来迅速回落的概率不大。

（编辑 白宝玉）

上一篇：八一钢铁股票走势与钢铁股票走势今天

下一篇：关于股票的网名还有关于股票的经典语句